广告

2018中国·铜川“玄奘之路”国际雕塑创作营活动细则

    发布时间:2018-06-08 14:12:50    来源:    点击:

征稿倒计时

   中文  /  English   


概况

中国铜川是一座历史悠久的千年古城。名胜古迹众多:宋朝的耀州瓷器旧窑址、玄奘法师翻译佛教书籍去世的地方“玉华”寺庙、中国的古代伟大的医药学家孙思邈先生、佛教圣地“大香山”寺等人文旅游景点。铜川距离西安市70公里左右,西安是中国一座非常古老和伟大的城市。如:秦朝时期的兵马俑博物馆、 陕西省历史博物馆、陕西省碑林博物馆,还有非常多的秦朝汉朝、唐朝历代帝王的陵墓。

2018年中国铜川“玄奘之路”国际雕塑创作营由企业出资,计划把一个废弃的造纸厂改造成一个艺术园区,成立了一个造纸厂旧址改造艺术委员会。他们在整体规划中推出了国际雕塑创作营计划,此次活动面向全球征集雕塑方案。艺术家在现场创作雕塑的方式完成他们的作品,最后雕塑作品会安装在艺术园区内。

 

 
 

截稿日期:2018年7月30日

申请文件提交至电子邮箱:441082110@qq.com

 
 

 

一、组织结构


主办单位:铜川造纸厂旧址改造艺术委员会

承办单位:麦禾雕塑文化传播有限公司

协助单位:多点雕塑设计公司

 

国际雕塑创作营艺术顾问 高蒙、董书兵 

学术主持:高蒙

总策划:文超

策展人兼艺术总监:蒋楚

 

二、活动说明


本次活动主办方将评选出国内外艺术家20位,并提供以下服务:

1.本次活动由主办方支付给每位艺术家报酬:大理石金属焊接 综合材料30000.00人民币(税后)、花岗岩 32000.00人民币(税后)、报销艺术家往返经济舱机票,免费提供四星级酒店、食物、酒水和烧烤。

2. 主办方会在活动休息日安排所有艺术家参观铜川和西安周边地区的历史文化古迹,参观的交通、餐饮及门票费用由主办方负责,其他费用自理。

3.主办方为每位艺术家提供最大不超过3立方米的花岗岩或大理石作为雕塑材质,金属焊接和综合材料的雕塑作品需组委会跟艺术家沟通之后制定实施。安装基座所需的材料,请在申请的文档中说明。

4.主办方提供不易携带的大型安装设备,请艺术家携带各自的电动、气动工具以及雕刻过程中所需的耗材产品。组委会将免费提供大理石钻石切割片(230mm×2、115mm×2 )和所需的花岗岩钻石切割片以及抛光研磨的碟片。

5.工作将在户外进行,主办方为艺术家搭建户外帐篷和工作平台,水电设备、空压设备,若遇恶劣天气临时调整安排。

6.所有入选此次创作营的艺术家,主办方统一预定机票(特殊情况:艺术家跟组委会沟通之后,在同意的情况之下可以自己预定机票)艺术家到达西安“咸阳”国际机场后,有专人接送。创作营活动开营的第二周,主办方将支付报酬的50%给艺术家。开幕式结束之后,组委会将支付剩余的报酬给艺术家。

7.若有其他特殊需求,请及时与策划人或主办方联系协调解决。

8.国际雕塑创作营期间将举办一个小型的雕塑展览,每位艺术家需要创作一件小型的石雕作品或者其它材质的雕塑作品进行展览。

  

三、艺术家创作营活动须知


1.艺术家抵达目的地后,部分自行支付路费的艺术家,需要提供机票(经济舱机票、火车票等对应的发票凭证给主办方,以便及时报销。

2. 所有参加本次活动的艺术家在开幕式之日起3天内,没有到达创作地点的视为自动放弃,主办方有权将取消其活动资格,不再享有主办方提供的一切服务。

3.人身意外伤害保险由艺术家自行购买(入选的艺术家必须在当地购买意外保险,并将电子保险单发送给组委会)。

4.艺术家的个人雕塑工具和消耗材料由艺术家本人自行准备。

5.艺术家必须在创作营活动期内完成作品,艺术家在工作期间没有特殊情况原因不得缺席工作现场。(国外艺术家在华期间必须遵守中国的法律和外事条例)。除主办方统一安排的外出活动外,自行外出者后果由本人承担。

6.本次活动艺术家创作的作品所有权归主办方所有,并与艺术家就其作品签订正式合约。

7.在活动创作期间,艺术家须积极配合主办方的相关宣传、采访等文化交流活动。

8.创作营活动结束后,每位艺术家将获得由中国铜川“玄奘之路”国际雕塑创作营组委会颁发的收藏证书。

9.本次国际雕塑创作营由艺术家独立完成,组委会不提供助手。

10.组委会通过全球征稿的方法择优选择艺术家参加此次国际雕塑活动,组委会有权利选择艺术家,不受外界干预。有最终的解释权。

 

四、日程安排


2018年7月15日--7月30日创作营申请提交

2018年8月3日之前通过电子邮件通知入选艺术家

2018年8月3日--8月 5日入选的艺术家提交确认信息(发送电子邀请函给艺术家)

2018年月8月28日-8月30日 艺术家抵达目的地铜川

2018年9月1日 创作营会议和欢迎仪式

2018年9月1日-9月30日 艺术家进行雕塑创作

2018年10月1日 开幕式及颁发证书

2018年10月2日-3日 国内外艺术家从西安离开

 

工作时间安排

早餐时间:7:30—8:20(宾馆

早上8.30艺术家从宾馆统一乘坐巴士到工作场地

上午工作时间:9:00—12:00

中餐时间:12:00—13:00(工作场地)

下午工作时间:13:00—18:00

乘坐巴士回宾馆时间:18:15

晚餐时间:19:20

 

五、申请的艺术家提供的文件包含下列项目


1. 艺术家简历

2.提交以往参与的国际创作营的有效作品图片5张

3.英语或中文填写申请表

4.需要三个不同的角度雕塑立体模型照片,并提供相关尺寸和材质。艺术家提供的所有电子文件总和不得超过10兆

5.作品安装示意图

6.申请的雕塑方案的作品简单说明(不超过200字)

 

六、联系方式


艺术总监:蒋楚 

艺术家申请文件投寄至E-mail:441082110@qq.com 

 

附件:申请表(请保存图片填写扫描投稿)


 

   中文  /  English   


2018China·Tongchuan “Xuanzang Road” International Sculpture Symposium Rules

Generalize

Tongchuan,China is a thousand-year-old ancient city with a long history. There are manyplaces of historic interest and scenic beauty: the old kiln site of Yaozhouporcelain in the Song Dynasty, and the “Yuhua” temple where the Xuan ZangMaster translated Buddhist books. Mr. Sun Siwei, a great ancient Chinesemedical scientist. Humanities and tourist attractions such as the DaxiangshanTemple in the Buddhist holy land. Tongchuan is about 70 kilometers away fromXi'an. Xi'an is a very old and great city in China. For example, the TerracottaWarriors and Horses Museum of the Qin Dynasty, the Shaanxi Provincial HistoryMuseum, the Beilin Museum of Shaanxi Province, and a large number of QinDynasty Han Dynasty, the tombs of the Tang Dynasty.

 In 2018, theinternational sculpture symposium of the “Xuanzang Road” in Tongchuan, China was funded by a privateboss. They want to transform an abandoned paper mill into an art park. So apaper committee for the renovation of the former site of the paper mill wasestablished. They launched the international sculpture creation camp plan inthe overall planning. The event is a global collection of sculptures. Theartist completes their work by creating sculptures on the spot, and the finalsculptures are installed in the art park.

 

Deadline for submission: July 31, 2018

Submit theapplication documents to E-mail: 441082110@qq.com


Organizationstructure:

Organizer:Tongchuan Paper Mill's former site renovation art committee

Organizer: MaiheSculpture Culture Communication Co., Ltd.

Assisted by:Multi-point sculpture design company

Art Consultant ofInternational Sculpture Symposium:

Mr. Gao Meng, Mr.Dong Shubing

Academic Host: Dr.Gao Meng

Chief Planning:Wen Chao

Curator andArtistic Director: Jiang Chu

 

Activity description

The organizers ofthe event will select 20 artists from homeand abroad and provide the following services


1: The event ispaid by the organizer to each artist: Marble Metal Welding Comprehensive Materials 30000.00 RMB(after tax). Granite 32000.00 RMB (after tax). Reimbursement of artists to andfrom economy class airfare.

 Free four-star hotel, food, drinks

2. The organizerwill arrange for all artists to visit the historical and cultural sites aroundTongchuan and Xi'an on the day of the event. The transportation, catering andentrance fees for the visit are the responsibility of the organizer, and otherexpenses are self-care.

3. The organizerprovides each artist with a maximum of 3 cubic meters of granite or marble as asculptural material. Sculptures of metal welding and composite materials needto be developed after the organizing committee communicates with the artists.The materials required to install the base are described in the applicationdocuments.

4. The organizerprovides large installation equipment that is not easy to carry. Artists arerequired to bring their own electric and pneumatic tools, as well as consumableproducts required for the engraving process. The organizing committee willprovide marble diamond cutting pieces (230mm*2 115mm*mm*2) and the requiredgranite diamond cutting pieces and polished discs for free. 

5. The work willbe carried out outdoors, and the organizers will build outdoor tents and workplatforms for the artists, hydropower equipment, and compressed air. Temporaryadjustment arrangements in case of bad weather.

6. All the artistsselected in the creative camp, the organizer will reserve the ticket in aunified manner (special circumstances, after the artist communicates with theorganizing committee, they can book their own tickets if they agree). After theartist arrives at Xi'an “Xianyang” International Airport,there is Pick up and drop off. In the second week of the creation camp, theorganizer will pay 50% of the reward to the artist. After the opening ceremony,the organizing committee will pay the remaining compensation to the artist.

7. If there areother special needs, please contact the planner or the organizer to resolve theproblem in time.

8. A small sculpture exhibitionwill be held during the International Sculpture Creation Camp. Each artistneeds to create a small stone sculpture or sculpture of other materials forexhibition.

 

Artists' Creative Camp Activities


  1. After the artist arrives at the destination,after the special artist communicates with the organizing committee, the ticketpurchased by the artist must provide the economy class ticket and train ticketand the corresponding invoice certificate to the organizer for timelyreimbursement.

  2. All artistsparticipating in this event are deemed to have voluntarily renounced within 3days from the date of the opening ceremony. The organizer reserves the right tocancel the qualifications of the event and no longer enjoy all the servicesprovided by the organizer.

  3. Personal accident insurance ispurchased by the artist (the selected artist must purchase accident insurancelocally and send the electronic insurance policy to the organizing committee).

  4. The artist'spersonal sculpture tools and consumable materials are prepared by the artisthimself.

  5. The artist mustcomplete the work during the creative camp period. The artist must not be absentfrom the work site during the work period without special reasons. (Foreignartists must abide by Chinese laws and foreign affairs regulations during theirstay in China). Except for the out-of-town activities arranged by theorganizer, the consequences of self-employed persons shall be borne by theperson.

  6. The workscreated by the artist of this event are owned by the organizer and signed aformal contract with the artist for his work.

  7. During thecreation of the event, the artist must actively cooperate with the organizer'srelated publicity, interviews and other cultural exchange activities.

  8. After thecreation camp, each artist will receive a collection certificate issued by theOrganizing Committee of the International Sculpture Creation Camp of theXuanzang Road in Tongchuan, China.

  9. Thisinternational sculpture creation camp is completed independently by the artist,and the organizing committee does not provide assistants.

  10. The organizingcommittee selects artists to participate in this international sculptureactivity through the method of global manuscripts. The organizing committee hasthe right to choose artists without external interference. Have the final rightto interpret.

 

Second, theschedule


Application forsubmission of the creative camp from July 15th to July 31th, 2018

Notify artists byemail before August 3, 2018

August 3 - August5, 2018 Selected artists submit confirmation information (send an electronicinvitation to the artist)

August 30th -August 31th, 2018 Artist arrives at the destination Tongchuan

September 1st,2018 Creative Camp Meeting and Welcome Ceremony

September 1st -September 30th, 2018 Artists create sculptures

Opening Ceremonyand Certificate of Issuance on October 1, 2018

October 2 - 3,2018, domestic and foreign artists leave from Xi'an

 

Working schedule:

Breakfast time:7:30-8:20 Hotel

At 8.30 in themorning, the artist takes a bus from the hotel to the workplace.

Morning workinghours: 9:00-12:00

Chinese food time:12:00-13:00 (workplace)

Afternoon workinghours: 13:00-18:00

By bus back to thehotel time: 18:15

Dinner time: 19:20

Third, contactinformation:

Art Director:Jiang Chu

 

1. The documentsprovided by the applicant's artist include the following items

Artist resume

2. Submit 5pictures of valid works from previous international creative camps

3. English orChinese application form

4. Three differentangled sculptures of three-dimensional model photos are required and areavailable in related sizes and materials. The total sum of all electronicdocuments provided by the artist must not exceed 10 B

5. Workinstallation diagram

6. A briefdescription of the work of the applied sculpture program (no more than 200words)

The artist'sapplication documents are posted to E-mail: 441082110@qq.com


2018 First China TongChuan “Xuanzang Road”

International Sculpture Symposium

APPLICATION FORM

Artist;

 Name Last Name

 

 Birth place and Year

 

 Occupation

 

 E-mail

 

 Phone number

 

 Fax number

 

Address

 

 

Information about the  Work:

 

 

 

Dimensions of the  block(s) of marble (minimum 3 m3)

 

 

I read the Symposium Specifications and I hereby agreeto abide by it.

Signature of the Artist

Date

—end—

内容由主主办方提供,我们旨在艺术传播。

更多信息查询请登录雕塑家网:www.aocs.org.cn


 

 

Copyright Reservrd  美术家网   版权所有 www.meishujia.org  邮箱:diaosujia@vip.163.com

主办单位:中华文化促进会公共艺术委员会

地址:北京市石景山区万达广场F座315室

电话:+86-10-88212577

版权声明:除总部特别声明外,未经授权不得转载本站点的图片,如有违反将追究其法律责任

免费声明:对于美术家网注册的个人馆或者企业馆发布作品、评论、留言等引起的纠纷,皆由其作者承担,本馆不承担任何相关及连带责任。


    美术家 关注微信公众号